Условия обслуживания
Дата вступления в силу: 9 июля 2009 г.
Внимание: перевод этого документа на русский предоставлен исключительно для вашего удобства. Юридической силой обладает только оригинальная английская версия этого документа, которая и определяет ваши отношения с Evernote.
Благодарим вас за интерес к Evernote. Корпорация Evernote приглашает вас воспользоваться веб-сайтами корпорации и предоставляемой Услугой (как определено ниже). Принимая это приглашение, вы должны изучить и принять положения и условия, приведенные в настоящем документе и в некоторых других политиках, руководствах и условиях обслуживания, которые могут предоставляться при посещении определенных страниц веб-сайтов Evernote в процессе пользования некоторыми Услугами. Указанные документы, политики, руководства и условия обслуживания могут периодически обновляться и совместно именуются «Условия обслуживания». Вы не обязаны принимать это требование вашего согласия с нашими Условиями обслуживания, однако, отвергая наши Условия обслуживания, вы лишаетесь права доступа к Услуге Evernote или пользования ею. Если вы осуществляете доступ к нашему веб-сайту и пользуетесь нашей Услугой, это пользование предполагает принятие вами Условий обслуживания и участие в имеющем обязательную силу договоре с корпорацией Evernote (обозначающейся как «Evernote» или «мы»). При этом от вас могут потребовать или вы можете принять решение вступить в особое письменное соглашение либо нажать кнопку «Принимаю» или «Согласен», чтобы заключить другой контракт с Evernote («Особое соглашение»). В этом случае настоящие Условия обслуживания не отменяют особые контрактные условия Особого соглашения. Если существуют какие-либо противоречия между условиями Особого соглашения и настоящих Условий обслуживания, то условия Особого соглашения имеют преимущественную силу в сравнении с противоречащими им положениями Условий обслуживания в отношении предмета такого Особого соглашения.
Вы можете, по желанию, сохранить копию настоящих Условий обслуживания в вашем архиве. В любом случае вам обязательно следует регулярно проверять наличие обновлений или других изменений настоящих Условий обслуживания, так как эти изменения приобретают обязательную силу для вас начиная с момента их публикации, независимо от того, получили ли вы от нас какое-либо сообщение о таких изменениях. Вступающие в действие Условия обслуживания будут помещаться по адресу www.evernote.com/about/ru/tos, и мы будем указывать дату их вступления в силу в начале документа Условия обслуживания. Продолжение вами использования Сервиса после таковых изменений будет расценено как ваше согласие следовать Условиям обслуживания и их принятие.
1. ОПИСАНИЕ УСЛУГИ
Услуга Evernote включает продукты, компьютерные программы, услуги и сайты, которые предоставляются, либо доступ к которым обеспечивается Evernote, и которые вы можете использовать для сбора, организации, поиска, хранения, синхронизации, идентификации, совместного использования и передачи любого числа печатных, рукописных или имеющихся в виде изображения записей или вырезок на различных компьютерах и интернет-платформах, как известных в настоящее время, так и тех, что будут созданы в будущем (общее обозначение — «Услуга»).
2. ПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГОЙ
Evernote предоставляет вам ограниченное неэксклюзивное право использования Сервиса в соответствии с положениями этих Условий обслуживания, при условии что (i) вы достигли возраста когда вы можете заключать юридические соглашения и (ii) вам не запрещено законами Соединенных Штатов пользоваться Сервисом. Для того чтобы получить доступ к Сервису и/или его использовать вам может понадобиться предоставить в процессе регистрации актуальную и точную персональную, контактную и прочую информацию. Вы отвечаете за то чтобы поддерживать эту информацию точной и полной. Для доступа к Сервису и для того чтобы давать другим доступ и возможность использовать и менять ваши блокноты, вам также может быть предоставлен аккаунт, имя пользователя и пароль и/или адрес электронной почты ("Информация об аккаунте"). Вы ответственны за обеспечение конфиденциальности вашей Информация об аккаунте и, соответственно, полностью отвечаете за любые действия совершаемые под вашим аккаунтом, включая действия иных лиц, которым вы дали Информацию об аккаунте. Вы обязуетесь немедленно извещать Evernote о любом неавторизованном использовании вашей Информация об аккаунте, аккаунта или любых иных нарушениях защиты данных. Мы не отвечаем за какие-либо потери или ущерб случившиеся в результате предоставления вами неточной информации или в результате вашей неспособности сохранить конфмденциальность вашей Информации об аккаунте.
Вы несете индивидуальную ответственность за получение оборудования и телекоммуникационных услуг, необходимых для получения Услуги, а также все связанные с этим расходы (сюда относятся, например, расходы на компьютерные устройства, а также на оплату поставщика услуг Интернета и времени связи).
3. ПОВЕДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что ответственность за всю информацию, данные, тексты, изображения, программное обеспечение, звуковые документы, графику, видео документы, сообщения, теги и другие материалы, независимо от их формы и технического характера, а также от того, передавались ли они для общего доступа, в частном порядке или сохранялись с использованием Услуги («Содержимое»), лежит исключительно на лицах, которые отправляют такое Содержимое и загружают его в область действия Услуги. Мы сохраняем за собой право, однако не несем обязанности контролировать, отвергать, проверять, помещать в карантин, удалять или перемещать любое Содержимое, доступное с помощью Услуги, и предоставлять определенным третьим сторонам возможность проверять Содержимое без каких-либо обязательств по отношению к кому бы то ни было.
Вы соглашаетесь с тем, что вы несете ответственность за ваши собственные действия и за любые действия, совершаемые под вашими регистрационными данными, а также за любое содержимое, которое вы создаете, передаете, сохраняете или представляете с использованием Услуги, и за любые последствия, связанные с этими действиями. Вы соглашаетесь использовать Услугу только для законных и подобающих целей, соответствующих настоящим Условиям обслуживания и любому Особому соглашению, а также всем применимым в данном случае законам и правилам соответствующей юрисдикции (включая, без всяких ограничений, законы и правила, относящиеся к звукозаписям, законы об авторском праве, законы о конфиденциальности, а также о хранении и передаче данных и технологий). Без ограничения для сказанного выше предполагается, что вы заявляете и гарантируете Evernote, что обладаете неограниченными законными правами и полномочиями, позволяющими вам предоставлять ваше содержимое Evernote в связи с использованием вами Услуги, и что такое предоставление и передача Evernote прав, осуществляемые вами в связи с предложением Evernote и предоставлением Услуги, не нарушает права кого бы то ни было или третьего лица.
Пожалуйста, проследите за тем, чтобы были приняты во внимание законные права других лиц в отношении произведений, подлежащих охране авторским правом, товарных знаков и знаков обслуживания, и воздержитесь от воспроизведения, или загрузки, или публикации Содержимого, которое нарушало бы такие права или подвергало бы вас юридической ответственности. Evernote не может и не станет предоставлять вам юридическую консультацию или другие рекомендации по этим вопросам, но будет действовать в соответствии с применимым в данном случае законодательством и в интересах Evernote, а также, по собственному усмотрению, в интересах тех, кто пользуется Услугой. Существует много доступных для вас возможностей получения юридической информации, как через Интернет, так и другими способами. В случае если вы не уверены в ваших правах на загрузку, распространение или публикацию любого Содержимого, мы предлагаем вам посоветоваться с юристом, знакомым с подобными вопросами.
Предоставляя Evernote любые идеи, предположения, документы или предложения с использованием раздела «Свяжитесь с нами» (Contact Us) или другим путем (общее обозначение — «Вклады»), вы признаете и соглашаетесь с тем, что: (а) ваши Вклады не содержат информации, являющейся конфиденциальной либо защищенной правом собственности; (b) Evernote не несет никаких обязательств, прямых или подразумеваемых, в отношении конфиденциальности Вкладов, (c) Evernote имеет право использовать или раскрывать (либо, по собственному выбору, не использовать и не раскрывать) такие Вклады на любом основании, любым способом, с помощью любых средств, по всему миру; (d) Evernote может уже иметь что-либо, аналогичное Вкладам, в стадии рассмотрения или разработки, (e) ваши Вклады автоматически становятся собственностью Evernote без всяких обязательств по отношению к вам со стороны Evernote; и (f) вы ни при каких обстоятельствах не имеете права на отчет, компенсацию или возмещение в любой форме со стороны Evernote.
Кроме того, вы соглашаетесь воздержаться от следующих действий:
(a) использовать наши продукты или услуги для незаконных целей либо для помощи в осуществлении опасной деятельности;
(b) выдавать себя за любое лицо или организацию, включая, но не ограничиваясь ими, членов персонала Evernote, либо ложно утверждать или иным образом представлять вашу связь с Evernote или любым другим лицом или организацией;
(c) подделывать заголовки или иным образом манипулировать идентификационной информацией с целью сокрытия происхождения любого Содержимого, передаваемого с помощью Услуги;
(d) загружать, отправлять или иным способом переносить любое содержимое, которое вы не вправе переносить в соответствии с каким-либо законом либо в силу договорных или доверительных обязательств (например, внутреннюю информацию, информацию, защищенную правом собственности, и конфиденциальную информацию, ставшую известной или раскрытую в результате трудовых отношений или под защитой соглашений о неразглашении информации);
(e) загружать, отправлять или передавать другим способом любое Содержимое, нарушающее любой патент, товарный знак, авторские права или другие права собственности любого владельца;
(f) загружать, отправлять или передавать другим способом любую незатребованную или несанкционированную рекламу, рекламные материалы, нежелательную почту, нерелевантные сообщения, «письма счастья», предложения об участии в «пирамидах» или другие недобросовестные предложения в любой форме;
(j) загружать, отправлять или передавать другим способом любые материалы, содержащие компьютерные вирусы или же любые другие коды, файлы или программы, предназначенные для прерывания действия, разрушения или ограничения функциональных возможностей любого компьютерного оборудования или программного обеспечения либо телекоммуникационного оборудования;
(h) препятствовать предоставлению Услуги или нарушать предоставление Услуги либо работу серверов или сетей, связанных с Услугой, либо не соблюдать любые требования, порядки, правила или инструкции, связанные с Услугой или применимые к Услуге;
(i) нарушать любой действующий закон, местный, национальный или международный, включая, но не ограничиваясь ими, постановления, изданные Комиссией по ценным бумагам и биржам США, любые правила любой национальной или другой биржи ценных бумаг, включая, но не ограничиваясь ими, Нью-Йоркскую биржу ценных бумаг, Американскую фондовую биржу или NASDAQ, а также любые нормы, имеющие законную силу;
(j) преследовать или любым другим способом беспокоить другое лицо или компанию, либо предпринимать любые действия, нарушающие неприкосновенность частной жизни другого лица (например, путем отправления фотографий, адреса, номера электронной почты, номера телефона или любой другой контактной информации) без разрешения этого другого лица;
(k) собирать или сохранять личные данные других пользователей для использования в коммерческих целях;
(l) поддерживать незаконные действия или предоставлять учебную информацию для таких действий, поддерживать причинение физического вреда в отношении любого правительства, юридического лица, группы или личности либо поддерживать любой акт жестокости по отношению к животным, включая, но не ограничиваясь этим, предоставление инструкций по сборке взрывных устройств, оружия других видов либо зажигательных устройств;
(m) использовать Услугу для перенаправления на другие веб-сайты;
(n) допускать нарушение Условий обслуживания другими пользователями;
(o) заниматься коммерческой деятельностью в рамках предоставления Услуги или от имени Evernote без предварительного получения разрешения на это, включая следующие действия, но не ограничиваясь ими:
- (i) выводить баннер, созданный с целью обеспечения прибыли для вас или для любой другой фирмы или организации;
- (ii) выводить баннеры для служб, предоставляющих денежное или эквивалентное денежному вознаграждение для пользователей в обмен на гиперссылки к их сайтам;
(p) применять действия, предназначенные для предотвращения полного представления объявлений внутри Услуги, включая, но не ограничиваясь этим, проведение изменений стиля, изменений настроек или переопределений, полностью блокирующих или существенно нарушающих представление объявлений внутри Услуги;
(q) требовать от других пользователей предоставления пароля или информации, служащей идентификации личности, для использования в непредусмотренных, коммерческих или незаконных целях;
(r) превышать пределы полномочий пользования Услугой, на которые вы подписались, например, получать доступ к возможностям и использовать возможности, пользоваться которыми вы не имеете права, либо производить удаления, вносить дополнения или другие изменения в данные, введенные другими лицами, либо в другое содержимое, если вам не предоставлено право на такие действия;
(s) получать доступ (или пытаться получить доступ) к любому разделу Услуги любым способом, кроме доступа через интерфейс, предоставляемый Evernote (если вы не получили специального разрешения на это посредством Особого соглашения), либо получать доступ (или пытаться получить доступ) к любому разделу Услуги с помощью любых автоматизированных средств (включая сценарии, сетевые поисковые роботы и тому подобное), либо использовать систему иными способами, способными с разумной степенью вероятности причинить вред системам, управляющим Услугой, или затруднить доступ к Услуге или ее использование другими лицами;
(t) репродуцировать, дублировать, копировать, продавать, использовать в торговых целях, перепродавать или использовать для любых коммерческих целей любой раздел Услуги, или его применение, или доступ к нему (если вы не получили специального разрешения на это посредством Особого соглашения); и
(u) при использовании публичных блокнотов вы соглашаетесь не загружать и не отображать следующее содержимое:
- (i) включающее графические материалы сексуального или нудистского характера или иные материалы, использование которых явно запрещено Evernote;
- (ii) включающее угрозы, оскорбления, в том числе расового и этнического характера, призывы к насилию и материалы порочащего или клеветнического характера, причиняющее беспокойство или ведущее к разжиганию ненависти.
При обнаружении подобных материалов заполните форму по адресу www.evernote.com/about/ru/contact и следуйте инструкциям, чтобы отправить соответствующую информацию в Evernote.
Вы понимаете, что несмотря на наши усилия и эти Условия обслуживания, при использовании Услуги Вы можете столкнуться с оскорбительным, непристойным или неприятным Содержимым и что вы пользуетесь Услугой на свой страх и риск. На рынке существуют коммерческие службы и программное обеспечение, ограничивающие доступ к неприемлемым материалам. Корпорация Evernote имеет право, но не обязана предоставлять возможность использования подобных служб и программных продуктов и обеспечивать работу этих продуктов и служб в рамках Услуги.
4. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Чтобы ознакомиться с Политикой конфиденциальности Evernote, обратитесь по адресу www.evernote.com/about/ru/privacy. Пользуясь Услугой, вы подтверждаете и соглашаетесь, что принимаете все положения политики конфиденциальности, включая без ограничений использование вашей регистрационной информации и содержимого в соответствии с этой Политикой конфиденциальности.
5. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ЛИЦЕНЗИИ И ОГРАНИЧЕНИЯ
Права Evernote
Вы подтверждаете и соглашаетесь, что все права, право собственности и вещное право в отношении Услуги, включая без ограничений права на все входящее в состав Услуги программное обеспечение (далее «ПО») и все связанные права интеллектуальной собственности (независимо от факта регистрации и местонахождения) принадлежат корпорации Evernote и ее лицензиарам. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что все права, связанные с Услугой, включая все права интеллектуальной собственности, защищены настоящими Условиями обслуживания и Особым соглашением, а также одним или несколькими законами об авторских правах, товарных знаках, патентах и коммерческой тайне и иными нормативными документами и договорами. За исключением прав ограниченной лицензии, явно предоставляемых настоящими Условиями обслуживания, а также всех прав, предоставляемых Особым соглашением, все права, право собственности и вещное право, включая без ограничений права интеллектуальной собственности, в отношении Услуги и используемого при этом ПО (включая все его копии и сопутствующие материалы, которые были предоставлены вам или к которым вы получили доступ в процессе предоставления Услуги) сохраняются за корпорацией Evernote и ее поставщиками.
Для того чтобы иметь возможность предоставлять Сервис, Evernote должен получить от вас определенные лицензионные права на посланое вами Содержимое (с тем чтобы хранение, резервное копирование и схожие операции совершаемые с вашим Содержимым не нарушали законодадельство об авторских правах и другие законы). Соответственно, используя Сервис и публикуя Содержимое вы предоставляете Everenote лицензионные права показывать, проигрывать и распространять ваше Содержимое, а также изменять и воспроизводить таковой Контент с целью предоставления и продвижения Сервиса. (Вы также соглашаетесь, что Evernote имеет право по собственному усмотрению отклонять любое Содержимое и отказываться от его размещения, хранения, отображения, публикации и передачи.) Вы соглашаетесь, что эта лицензия является свободной от платежей, безотзывной и действующей в любой стране и позволяет Evernote предоставлять доступ к подобному Содержимому лицам, с которыми корпорация Evernote связана договорными отношениями в части предоставления Услуги, исключительно в рамках предоставления указанного обслуживания, а также предоставлять доступ к вашему Содержимому третьим сторонам, если Evernote решит, что это необходимо для выполнения правовых обязательств Evernote.
За исключением этих прав ограниченной лицензии, вы сохраняете все ваши права на Содержимое которыми вы обладали до того как вы сохранили его на Сервисе. Если Вы не решите дать другим людям доступ к вашему Содержимому, никто его не увидит без вашего согласия. Разумеется если вы решите опубликовать и поделиться доступом к части вашего Содержимого поместив его в один или несколько общих блокнотов, тем самым вы даете этим пользователям Услуги Evernote возможность использовать, просматриватть, проигрывать, распространять и и зменять Ваше Содержимое (в соответствии с соглашениями или договорами вы и эти пользователи могут заключить без участия Evernote).
Ваши права
Как указано выше, за вами сохраняются авторские и иные права, которыми вы обладаете в отношении Содержимого, отправленного, опубликованного или отображаемого вами посредством Услуги. Evernote соглашается и подтверждает, что за исключением ограниченной лицензии, предоставленной вами в предыдущих параграфах раздела 5, в рамках настоящих Условий обслуживания Evernote не получает от вас (и ваших лицензиаров) никаких прав, прав собственности и вещных прав на какое-либо Содержимое, отправленное, опубликованное, сохраненное, переданное или отображаемое вами с помощью или посредством Услуги, включая права интеллектуальной собственности на это Содержимое, независимо от факта их регистрации и места применения. Вы соглашаетесь, что единолично несете ответственность за защиту и применение таких прав и что корпорация Evernote не обязана делать это от вашего имени.
Evernote предоставляет вам личную, всемирную, безвозмездную, не подлежащую переуступке, неисключительную лицензию на использование ПО, переданного вам корпорацией Evernote в рамках предоставления вам Услуги. Указанная лицензия позволяет использовать ПО исключительно для получения Услуги в соответствии с вашими правами и положениями настоящих Условий обслуживания и прекращает свое действие вместе с настоящими Условиями обслуживания.
6. ИНЫЕ ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ
Политика Evernote предусматривает реагирование на уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав в соответствии с законом США о защите авторских прав в цифровую эпоху (DMCA, www.copyright.gov) или другим применимым законом. Если вы считаете, что ваша работа используется или опубликована в рамках Услуги с нарушением авторских прав или что ваши права на интеллектуальную собственность нарушены иным образом, сообщите об этом корпорации Evernote, руководствуясь описанной ниже процедурой и предоставив следующие сведения:
- (a) опишите работу, защищенную авторским правом, которое, по вашему мнению, было нарушено;
- (b) укажите URL-адреса веб-страниц Услуги, содержащих интеллектуальную собственность или работу, защищенную авторским правом, которое, по вашему мнению, было нарушено, и, если возможно, укажите контактные данные лица, которое, по вашему мнению, несет ответственность за это нарушение. Опишите содержимое этих страниц, которое, по вашему мнению, нарушает авторские права на работу, указанную в пункте (a). Укажите, является ли это содержимое изображением (и подробно опишите соответствующее изображение) или текстом (включающим текст работы, защищенной авторским правом);
- (c) включите в обращения следующее заявление: «Я добросовестно предполагаю, что описанное выше использование материалов, защищенных авторским правом, с нарушением авторских прав не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом»;
- (e) укажите свое имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
- Включите в уведомление подписанное вами заявление о том, что вы под страхом наказания за лжесвидетельство подтверждаете точность сведений, приведенных в вашем обращении, и что вы являетесь владельцем соответствующих авторских прав или иной интеллектуальной собственности или уполномочены действовать от имени владельца этих авторских прав или интеллектуальной собственности.
Отправьте уведомление в письменном виде по почте или по факсу следующим получателям:
Evernote Corporation, Attn: Compliance Manager, 333 W. Evelyn Ave., Mountain View, CA 94041
Fax: (650) 386-1571, Attn: Compliance Manager
Корпорация Evernote оставляет за собой право отправлять все полученные уведомления третьим сторонам для публикации и получения пояснений, а также размещать эти уведомления вместо любого удаленного Содержимого. Корпорация Evernote обязуется ответить и/или предпринять какие-либо действия в ответ на получение полных и точных уведомлений в течение 48 рабочих часов с момента получения соответствующего уведомления и оставляет за собой право связываться с вами по электронной почте или иным способом.
Встречные уведомления
Подписчик Evernote, отправивший или передавший Содержимое, о котором было получено уведомление, описанное выше в этом разделе, имеет право отправить встречное уведомление в порядке статей 512(g)(2) и (3) закона DCCA. При получении встречного уведомления Evernote имеет право восстановить соответствующий материал.
Чтобы направить нам встречное уведомление, отправьте письменное сообщение по факсу или по почте, руководствуясь описанной ниже процедурой. Помните, что вы несете ответственность за убытки (включая оплату судебных издержек и услуг юриста), понесенные в результате сознательного предоставления вами ложных сведений о том, что какое-либо Содержимое или действие не нарушает авторские права других лиц. Поэтому, если вы не полностью уверены, что определенный материал не нарушает авторские права других лиц, рекомендуем сначала обратиться к юристу. Пример встречного уведомления см. по адресу www.chillingeffects.org/dmca/counter512.pdf.
Чтобы корпорация Evernote могла более эффективно обработать ваше встречное уведомление, укажите в нем следующие сведения:
- Укажите URL-адреса, блокноты, примечания и другие уникальные данные о материалах, которые были удалены корпорацией Evernote или к которым корпорация Evernote заблокировала публичный доступ.
- Укажите свое имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты, а также включите в текст сообщение о том, что вы соглашаетесь подчиняться юрисдикции федерального окружного суда судебного округа штата, в котором проживаете (или округа Санта-Клара, штат Калифорния, если вы проживаете за пределами США), и соглашаетесь принимать судебные документы от лица, которое направило уведомление в соответствии с подразделом (c)(1)(C), или от агента такого лица.
- Включите во встречное уведомление следующий текст: «Под страхом ответственности за дачу ложных показаний заявляю, что, по моему мнению, удаление указанного выше содержимого или блокирование доступа к нему было выполнено ошибочно или в результате неверной идентификации материала, подлежащего удалению или блокированию, или что материал, на который поступила жалоба, удален с указанной веб-страницы либо доступ к такому материалу заблокирован, в результате чего он не будет более отображаться».
- Подпишите встречное уведомление.
Отправьте уведомление в письменном виде по почте или по факсу следующим получателям:
Evernote Corporation, Attn: Compliance Manager, 333 Evelyn Ave, Mountain View, CA 94041
Fax: +1 (650) 386-1571, Attn: Compliance Manager
7. КОМПОНЕНТЫ УСЛУГИ
Корпорация Evernote оставляет за собой право в любое время на собственное усмотрение без предварительного уведомления или с предварительным уведомлением изменять количественные характеристики и тип предоставляемых возможностей для хранения данных, количество передач и сообщений электронной почты, характер и размер какой-либо индексной или библиотечной информации, характер и возможность доступа и распространения пользователями Содержимого и иных данных, а также иные ограничения. Вы соглашаетесь, что действия Evernote могут препятствовать вам обращаться к своему Содержимому и Услуге в определенных случаях или с использованием определенных средств либо блокировать эту возможность на определенное время или навсегда, а также соглашаетесь, что Evernote не несет ответственности за результаты подобных действий, включая без ограничений удаление любого Содержимого или невозможность доступа к нему.
Вы подтверждаете и соглашаетесь, что Evernote имеет право периодически привлекать аффилированных лиц или третьи стороны для полного или частичного предоставления вам Услуги. Вы подтверждаете, что, используя Услугу для отправки электронных сообщений (включая, но не ограничиваясь ими, отправку Содержимого и сообщений электронной почты и выполнение иных операций в Интернете), вы отправляете данные через компьютерные сети корпорации Evernote и третьих лиц, которые расположены в штате Калифорния, а также в других регионах США и других стран, и, следовательно, при использовании Услуги может происходить передача данных между странами. Вы понимаете, что, предпринимая действия, необходимые для предоставления Услуги другим пользователям, корпорация Evernote имеет право изменять ваше Содержимое в соответствии с техническими требованиями подключенных сетей, устройств, служб и носителей.
8. ИЗМЕНЕНИЯ
Корпорация Evernote оставляет за собой право в любое время по собственному усмотрению изменять, а также временно или навсегда отключать доступ к Услуге или любой ее части (включая ПО) с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь, что Evernote не будет нести ответственности перед вами или третьими лицами за какое бы то ни было изменение, приостановку работы или недоступность любой части Услуги. Вы соглашаетесь, что при любом изменении Услуги Evernote имеет право периодически автоматически загружать и устанавливать обновления ПО с целью усовершенствования, повышения эффективности, восстановления работоспособности и дальнейшего развития Услуги, и соглашаетесь получать эти обновления в ходе пользования Услугой.
9. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ
Вы имеете право в любое время с уведомлением или без него прекратить пользование Услугой по любым причинам или без причины. Evernote имеет право с уведомлением или без него прекратить предоставление Услуги или заблокировать вам доступ к Услуге или вашей учетной записи. Evernote имеет право заблокировать вашу учетную запись или лишить вас права пользования Услугой в том числе, но не исключительно, по следующим причинам: (a) вследствие нарушения или несоблюдения настоящих Правил обслуживания или какого-либо Особого соглашения, (b) на основании вашего запроса или удаления вами учетной записи, (c) вследствие длительного отсутствия активности (определяется Evernote на свое усмотрение), (d) вследствие неуплаты вами корпорации Evernote или третьей стороне каких-либо платежей, связанных с использованием Услуги, (e) по требованию правоохранительных органов или любых других органов власти, (f) вследствие существенного изменения или прекращения предоставления Услуги или любой ее части, (g) вследствие непредвиденных технических неполадок или проблем с системой безопасности. В случае прекращения предоставления Услуг Evernote заблокирует вашу учетную запись, после чего вы не сможете извлечь Содержимое, хранившееся под соответствующими учетными данными, и иным образом пользоваться Услугой.
10. РЕКЛАМНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
Предоставление Услуги может осуществляться с использованием доходов от рекламы. В ходе предоставления Услуги могут отображаться рекламные объявления, которые могут зависеть от Содержимого. Вы соглашаетесь, что, предоставляя вам право доступа к Услуге и пользования ею, корпорация Evernote получает право отображать в процессе предоставления Услуги рекламные объявления. Порядок, характер, режим, условия и рамки использования рекламы в ходе предоставления Услуги могут изменяться. Корпорация Evernote не будет нести ответственность за какой-либо ущерб или убытки, которые Вы понесли в результате таких действий или изменений или участия таких рекламодателей в предоставлении Услуги, включая без ограничений изменение затрат на получение Услуги. Ваши отношения с рекламодателями, найденными с помощью или посредством Услуги, включая без ограничений вопросы доверия к рекламе, коммерческие отношения и соответствующие правовые обязательства, определяются исключительно вами и такими рекламодателями.
11. ССЫЛКИ
Предоставляя Услугу, корпорация Evernote может использовать ресурсы третьих лиц и/или ссылки на веб-сайты третьих лиц. Поскольку корпорация Evernote не контролирует такие сайты и ресурсы, вы подтверждаете и соглашаетесь, что (a) корпорация Evernote не несет ответственности за доступность подобных внешних сайтов и ресурсов; (b) корпорация Evernote не рекламирует содержимое и материалы таких сайтов и ресурсов и не несет за них ответственности; (c) корпорация Evernote не несет ответственности, прямо или косвенно, за какой-либо ущерб или убытки, полученные или якобы полученные в результате или в связи с использованием или доверием подобному содержимому или материалам, находящимся на таком сайте или ресурсе или доступным с их помощью.
12. КОМПЕНСАЦИЯ
Вы гарантируете корпорации Evernote и ее дочерним компаниям, аффилированным лицам, руководителям, агентам, сотрудникам, рекламодателям и партнерам защиту от судебных исков, освобождение от ответственности и возмещение любых убытков (прямых и косвенных), расходов и затрат (включая оплату услуг юристов и иных специалистов), понесенных в связи или связанных с предъявлением третьими лицами исков о возмещении убытков вследствие использования вами Услуги, нарушения настоящих Условий обслуживания или выполнения иных действий, относящихся к получению вами Услуги, включая все действия, произведенные под вашими регистрационными данными. В случае получения таких исков корпорация Evernote сообщит о соответствующих требованиях, исках или претензиях, используя контактные данные вашей учетной записи. Проблемы при доставке вам подобных уведомлений не освобождают вас от содержащихся в настоящих Условиях обслуживания обязательств по возмещению убытков в полном объеме.
13. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
ВЫ ЯВНО ВЫРАЖАЕТЕ СВОЕ ПОНИМАНИЕ И СОГЛАСИЕ С ТЕМ, ЧТО:
(a) ВЫ ЕДИНОЛИЧНО НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГИ. УСЛУГА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО». В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОРПОРАЦИЯ EVERNOTE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И ГАРАНТИЮ ВЫСОКИХ КОММЕРЧЕСКИХ И ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ КАЧЕСТВ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.
(b) КОРПОРАЦИЯ EVERNOTE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО (i) НАСТОЯЩАЯ УСЛУГА УДОВЛЕТВОРЯЕТ ВСЕМ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ; (ii) ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ НАСТОЯЩЕЙ УСЛУГИ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ И СВОБОДНЫМ ОТ ОШИБОК; (iii) ОШИБКИ В ПО БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ.
(c) ЗАГРУЗКА ИЛИ ИНОЕ ПОЛУЧЕНИЕ КАКОГО-ЛИБО МАТЕРИАЛА С ПОМОЩЬЮ НАСТОЯЩЕЙ УСЛУГИ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ВАШ СТРАХ И РИСК. ВЫ ЕДИНОЛИЧНО НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ ВАШЕМУ КОМПЬЮТЕРУ, ДРУГОМУ УСТРОЙСТВУ ИЛИ ДАННЫМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ТАКОГО МАТЕРИАЛА.
(d) НИКАКИЕ СВЕДЕНИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, КАК УСТНАЯ, ТАК И ПИСЬМЕННАЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ВАМИ ОТ КОРПОРАЦИИ EVERNOTE ИЛИ С ПОМОЩЬЮ НАСТОЯЩЕЙ УСЛУГИ, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЙ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ПРЯМО В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ ОБСЛУЖИВАНИЯ.
14. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ВЫ ЯВНО ВЫРАЖАЕТЕ СВОЕ ПОНИМАНИЕ И СОГЛАСИЕ С ТЕМ, ЧТО КОРПОРАЦИЯ EVERNOTE, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ РУКОВОДИТЕЛИ, СОТРУДНИКИ И АГЕНТЫ КОРПОРАЦИИ EVERNOTE И ЕЕ ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ, АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ И ЛИЦЕНЗИАРОВ НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, ОСОБЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ И ПОСЛЕДУЮЩИЙ УЩЕРБ И ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, РЕПУТАЦИИ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ И ДРУГИЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ (ДАЖЕ ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ EVERNOTE БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА), ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ: (i) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГИ; (ii) ЗАТРАТ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ И УСЛУГ, ПОТРЕБНОСТЬ В КОТОРЫХ ВОЗНИКЛА В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРИОБРЕТЕНИЯ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТОВАРОВ, ДАННЫХ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ УСЛУГ ЛИБО ПОЛУЧЕНИЯ СООБЩЕНИЙ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЯ ТРАНЗАКЦИЙ С ПОМОЩЬЮ ИЛИ В РАМКАХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ; (iii) НЕАВТОРИЗОВАННОГО ДОСТУПА, ПОВРЕЖДЕНИЯ, ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ПОТЕРИ ВАШЕГО СОДЕРЖИМОГО, ДАННЫХ ИЛИ ПЕРЕДАННЫХ ВАМИ МАТЕРИАЛОВ, (iv) ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ДЕЙСТВИЙ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ОСУЩЕСТВЛЕННЫХ В РАМКАХ УСЛУГИ ИЛИ С ЕЕ ПОМОЩЬЮ; (v) ДЕЙСТВИЙ ИЛИ БЕЗДЕЙСТВИЯ КОРПОРАЦИИ EVERNOTE В ОТНОШЕНИИ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ, ВНЕСЕННЫХ В НЕЕ ИЗМЕНЕНИЙ И ПОЛУЧЕННЫХ ОТ НЕЕ УВЕДОМЛЕНИЙ; (vi) ВАШЕЙ НЕСПОСОБНОСТИ СОХРАНИТЬ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ПАРОЛЕЙ И ПРАВ ДОСТУПА К ВАШЕЙ РЕГИСТРАЦИОННОЙ ИНФОРМАЦИИ; (vii) ДЕЙСТВИЙ ИЛИ БЕЗДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСЛУГИ; (viii) НАЛИЧИЯ РЕКЛАМНОГО СОДЕРЖИМОГО ИЛИ ПРИОБРЕТЕНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ РЕКЛАМИРУЕМЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ; (ix) ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ; (x) ЛЮБЫХ ДРУГИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ДАННОЙ УСЛУГЕ.
15. ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ
НИКАКАЯ ЧАСТЬ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО УСЛОВИЙ, ГАРАНТИЙ, ПРАВ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ. ЕСЛИ ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕ ДОПУСКАЕТ ИСКЛЮЧЕНИЯ НЕКОТОРЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, А ТАКЖЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ ХАЛАТНОСТЬЮ, НАРУШЕНИЕМ УСЛОВИЙ КОНТРАКТА ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ УСЛОВИЙ, А ТАКЖЕ ЗА ПОБОЧНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, К ВАМ БУДУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ТАКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПРИВЕДЕННЫЕ В РАЗДЕЛАХ 13 И 14, КОТОРЫЕ РАЗРЕШЕНЫ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, А ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ EVERNOTE БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
16. УВЕДОМЛЕНИЯ
Вы соглашаетесь, что корпорация Evernote может по своему усмотрению отправлять вам оповещения посредством обычной и электронной почты, а также путем публикации соответствующих оповещений на веб-сайтах, связанных с предоставлением Услуги, и что предоставленная вами контактная информация является точной, полной и соответствующей существующему положению дел.
Если в настоящих Условиях обслуживания и каком-либо Особом соглашении не указаны иные адреса и способы связи, все уведомления, направляемые корпорации Evernote в рамках настоящих Условий обслуживания, должны отправляться по электронной почте на адрес compliance [@] evernote.com. Этот адрес может быть изменен при внесении изменений в настоящие Условия обслуживания.
17. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
(a) Настоящие Условия обслуживания составляют полное соглашение между вами и корпорацией Evernote и регулируют пользование вами Услугой, за исключением случаев заключения вами Особого соглашения. Настоящие Условия обслуживания, действующие по состоянию на конкретную дату, заменяют собой все предыдущие версии настоящих Условий обслуживания и соглашения, заключенные ранее между вами и Evernote относительно пользования Услугой. Если при доступе к Услуге или пользовании ею вы получаете или применяете продукты или услуги третьей стороны, на вас могут накладываться обязательства соблюдать применимые условия обслуживания такой третьей стороны. При этом настоящие Условия обслуживания не влияют на ваши правоотношения с такой третьей стороной.
(b) Вы подтверждаете и соглашаетесь, что каждое аффилированное лицо корпорации Evernote будет являться выгодоприобретателем — третьим лицом в рамках настоящих Условий обслуживания — и имеет право непосредственно применять положения настоящих Условий обслуживания, которые действуют (или предоставляют право) в пользу такого аффилированного лица, или ссылаться на них. Никакие иные физические лица и организации не могут являться выгодоприобретателями — третьими лицами в рамках настоящих Условий обслуживания.
(c) Настоящие Условия обслуживания и отношения между вами и корпорацией Evernote регулируются законодательством штата Калифорния, безотносительно его коллизионных норм. Вы и корпорация Evernote признаете личную и исключительную подсудность судам округа Санта-Клара, штат Калифорния. Несмотря на это, вы соглашаетесь, что корпорация Evernote имеет право применять средства судебной защиты (или эквивалентные меры судебной защиты по общему праву) любой применимой юрисдикции.
(d) Неприменение или задержка применения корпорацией Evernote какого-либо права или положения настоящих Условий обслуживания или прав в рамках применимого законодательства не означает отказ от такого права или положения. Стороны соглашаются, что если суд надлежащей юрисдикции признает какое-либо положение настоящих Условий обслуживания недействительным, суд должен стремиться к тому, чтобы претворять в жизнь намерения сторон так, как это отражено в соответствующем положении, а другие положения Соглашения останутся в полной силе.
(e) Вы соглашаетесь, что, независимо от наличия заявляющих противоположное законодательных и нормативных актов и правил, любые исковые требования и претензии, которые могут возникнуть вследствие настоящих Условий, должны быть поданы на протяжении 1 (одного) года с момента появления оснований для их подачи или навсегда аннулированы.
(f) Названия разделов в настоящих Условиях обслуживания приведены только для удобства и не имеют юридической или договорной силы.